🇮🇹 La Guida Definitiva per Imparare l’Inglese con le Serie TV

Imparare l’inglese come lingua straniera può a volte sembrare una sfida. La sua grammatica, il vocabolario e le regole di ortografia imprevedibili possono rendere difficile mantenere la motivazione. Una delle domande più comuni che gli studenti pongono è: “Ci sono delle serie TV che potrei guardare per migliorare le mie competenze?”

Guardare le serie TV può essere un modo coinvolgente ed efficace per migliorare le competenze in inglese, poiché non solo intrattengono ma ti immergono anche nell’uso autentico della lingua, nella cultura e nei contesti del mondo reale.

Quindi, esploriamo come le serie TV possono migliorare la tua esperienza di apprendimento della lingua:

1. Linguaggio Autentico: Quando guardi le serie TV, senti l’inglese parlato da madrelingua. Questo ti dà la possibilità di cogliere il linguaggio e gli accenti regionali che spesso non trovi nei libri di testo. Inoltre, imparerai come la lingua cambia a seconda del contesto.

2. Miglioramento delle Abilità di Ascolto: Le serie TV aiutano a migliorare le abilità di ascolto esponendoti a diversi accenti e pronunce. Nelle conversazioni reali, le persone parlano a velocità diverse, usano contrazioni e possono borbottare o parlare in dialetti, quindi possono aiutarti ad abituarti a questo flusso naturale del discorso.

3. Contesto Visivo: Il contesto visivo aiuta a comprendere nuovi vocaboli e frasi. Le azioni e le espressioni facciali dei personaggi possono spesso dare indizi sui significati se non capisci alcune parole.

4. Approfondimento Culturale: La lingua è profondamente legata alla cultura e le serie TV sono ottime finestre su culture diverse. Guardando le serie TV, svilupperai una migliore comprensione dei riferimenti culturali, dell’umorismo e degli atteggiamenti sociali.

5. L’intrattenimento Mantiene la Motivazione: Imparare attraverso l’intrattenimento rende il processo piacevole, il che ti permette di continuare a studiare senza accorgertene, ed è un fattore chiave per mantenere la motivazione a lungo termine.

Ecco alcune serie popolari che possono essere consigliate:

a. Friends
Perché è utile: Questa sitcom classica utilizza un linguaggio semplice e quotidiano. Le conversazioni sono riconoscibili e l’umorismo spesso ruota attorno a malintesi, rendendola divertente. Guardando Friends migliorerai la tua comprensione delle espressioni colloquiali, dei verbi frasali e dello slang americano.

b. Modern Family
Perché è utile: È una commedia in stile mockumentary che mostra il linguaggio e le dinamiche quotidiane. È piena di espressioni idiomatiche, umorismo e vocabolario, oltre a diversi accenti (fai attenzione a Gloria!) e registri. Infatti, ogni personaggio rappresenta un modo unico di parlare!

c. Sherlock
Perché è utile: Ricca di vocabolario ricco, dialoghi intelligenti e trame complesse, potrebbe essere più adatta per studenti avanzati poiché offre un’eccellente opportunità per esercitarsi nell’ascolto dei dettagli e comprendere strutture frasali più sofisticate.

d. The Crown
Perché è utile: Per gli studenti interessati all’inglese britannico, The Crown è un dramma storico che segue la vita della regina Elisabetta II. Lo show presenta l’inglese britannico formale e offre uno sguardo sulla storia della famiglia reale e sul clima politico del XX secolo.

e. Game of Thrones
Perché è utile: Con le sue trame epiche, personaggi complessi e vocabolario ricco, Game of Thrones è ottimo per studenti avanzati. Il linguaggio varia dal discorso quotidiano all’inglese formale arcaico. Attenzione ai diversi accenti!

f. Jane the Virgin
Perché è utile: Una finestra sulla cultura latina negli USA e su com’è vivere in una famiglia bilingue e in un contesto bilingue; è uno show accessibile che riflette il discorso quotidiano. Inoltre, grazie al suo cast diversificato e ai riferimenti culturali, fornisce approfondimenti sulle dinamiche familiari, tradizioni e questioni sociali. Per gli studenti di lingue può aiutare ad ampliare la comprensione culturale così come il vocabolario; senza contare che lo show usa spesso umorismo, giochi di parole e dialoghi intelligenti, un ottimo modo per sperimentare aspetti più sottili e creativi della lingua. Potresti anche sentire lo Spanglish 😊

g. Downton Abbey
Perché è utile: Un dramma storico britannico che segue la famiglia aristocratica Crawley. Sentirai sia l’inglese formale raffinato sia quello informale colloquiale. C’è un linguaggio descrittivo ricco e i personaggi usano frasi complesse ben formate. È anche utile se vuoi essere esposto a una gamma di accenti britannici così come alla cultura dell’epoca.

h. Call the Midwife
Perché è utile: Con i suoi dialoghi ben scritti, Call the Midwife può essere molto utile per imparare l’inglese per vari motivi. Imparerai molte parole gergali, sperimenterai diversi registri, ti immergerai nella società britannica e vedrai come cambia dagli anni ’50 agli anni ’70.

i. The Big Bang Theory
Perché è utile: È esilarante e non devi nemmeno capire tutto ciò che viene detto perché le azioni sono chiare. Sarai in grado di sentire e capire lo slang quotidiano e, se sei particolarmente interessato alla scienza, puoi imparare molto vocabolario specifico.

j. Grey’s Anatomy
Perché è utile: Utilizza molti dialoghi naturali uno-a-uno che lo rendono più facile da seguire. È anche una grande serie se stai studiando per diventare medico, lavori nel settore sanitario o sei semplicemente interessato alla medicina poiché utilizza molto vocabolario specifico.

k. Emily in Paris
Perché è utile: Nonostante sia ambientata a Parigi (e nonostante tutti i suoi stereotipi e la moda folle!), è un modo divertente per imparare idiomi e slang così come vedere le differenze tra culture francesi e americane e come a volte le cose possano andare perse nella traduzione.

l. Peaky Blinders
Perché è utile: Un’immersione nella società britannica nel periodo successivo alla Prima Guerra Mondiale; Peaky Blinders è pieno di linguaggio colloquiale, slang ed espressioni idiomatiche molte delle quali riflettono il periodo (anni ’20). Dal punto di vista della pronuncia è ottimo poiché presenta personaggi che parlano con un forte accento regionale; questo può aiutare gli studenti a familiarizzare con la varietà degli accenti inglesi nel Regno Unito. Inoltre, poiché i personaggi provengono da background diversi gli spettatori sentono anche modi diversi di parlare ed uso della lingua.

m. Una mamma per amica

Una serie preferita dai millennial, questo show ci mostra gli alti e bassi della vita quotidiana di Lorelai e Rory Gilmore. Perché è utile: con i suoi dialoghi veloci incentrati su interazioni quotidiane tipiche, come famiglia, scuola, lavoro e relazioni, è utile per familiarizzare con la velocità dei madrelingua (tenete presente che i personaggi parlano molto velocemente rispetto ad altre serie TV); nonostante la velocità, la pronuncia è molto chiara. Utilizza un vocabolario ricco e ampio, pieno zeppo di riferimenti culturali (libri, film, riviste, cultura pop…), quindi non solo imparerete più vocaboli, ma vi immergerete anche nella cultura americana. Inoltre, vi innamorerete degli stravaganti abitanti di Stars Hollow e vi divertirete a discutere delle qualità e dei difetti dei protagonisti principali.

Infine, alcuni consigli su come utilizzare le serie TV per massimizzare il tuo apprendimento:

• I sottotitoli sono tuoi amici: Inizia con i sottotitoli nella tua lingua madre poi passa ai sottotitoli in inglese quando ti sentirai più a tuo agio; questo ti aiuterà a collegare il linguaggio parlato con le forme scritte poi prova senza sottotitoli! Se lo trovi particolarmente difficile puoi sempre iniziare guardando nella tua lingua con sottotitoli in inglese; alcuni studenti lo trovano utile.

• Metti in pausa e ripeti: Se non capisci qualcosa non esitare a mettere in pausa il video e rivederlo.

• Concentrati sul contesto: Se senti una parola o una frase che non conosci cerca di capirne il significato dal contesto; non fermarti ogni volta che senti una nuova parola.

• Tieni un diario linguistico: Scrivi nuovo vocabolario espressioni frasi.

Quindi prendi dei popcorn trova il tuo show preferito ed inizia ad imparare!